Bose Multimedia Companion 5 Uživatelský manuál

COMPANION® 5©2007 Bose Corporation, The Mountain,Framingham, MA 01701-9168 USAAM295925 Rev.04MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEMOwner’s GuideGuía de usarioNotic

10SYSTEM SETUP SYSTEM SETUPEnglishFrançais EspañolMaking system connectionsThe following steps and Figure 3 tell you how to make the system connectio

SYSTEM SETUP11 SYSTEM SETUPEnglish FrançaisEspañolWindows® XP audio setupIMPORTANT!Do not unplug any cables during this setup procedure.For additiona

12SYSTEM SETUP SYSTEM SETUPEnglishFrançais Español2. In the Windows XP Control Panel, open Sounds and Audio Devices Properties (Figure 5). Figure 5S

SYSTEM SETUP13 SYSTEM SETUPEnglish FrançaisEspañolWindows® Vista audio setupIMPORTANT!• Do not unplug any cables during this setup procedure.• For ad

14SYSTEM SETUP SYSTEM SETUPEnglishFrançais Español4. Click Sound in the Hardware and Sound control panel (Figure 9).Figure 9Sounds5. Verify that the

SYSTEM SETUP15 SYSTEM SETUPEnglish FrançaisEspañolMac OS® X audio setupIMPORTANT!Do not unplug any cables during this setup procedure.For additional

16OPERATION06.Operation.fm 10/08EnglishFrançais EspañolOPERATIONOPERATIONSystem modesThere are three system modes. Each system mode is identified by t

OPERATION1706.Operation.fm 12/07OPERATIONEnglish FrançaisEspañolAdjusting the bassAfter listening to your speaker system, you may wish to adjust the

18CONNECTING OTHER DEVICES EnglishFrançais EspañolCONNECTING OTHER DEVICESCONNECTING OTHER DEVICESConnecting headphonesTo connect headphones, plug th

CARE AND MAINTENANCE19English FrançaisEspañolCleaning your speaker system• To clean the surface of your speakers, Acoustimass® module, and control pod

Welcome, new owner.A site just for you.Thank you for choosing the Companion® 5 multimedia speaker system from Bose. We encourage you to visit us onli

20CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCEEnglishFrançais EspañolCustomer serviceFor additional help in solving problems, contact Bose® Customer Ser

COMPANION® 5©2009 Bose Corporation, The Mountain,Framingham, MA 01701-9168 USAAM322417 Rev.00MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEMOwner’s GuideGuía de usarioNotic

3 English FrançaisEspañolSAFETY INFORMATIONPlease read this guidePlease take the time to follow the instructions in this guide carefully. It will hel

4 EnglishFrançais EspañolIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. Read these instructions – for all components before using this product. 2. Keep these instru

5CONTENTS English FrançaisEspañolINTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Y

6INTRODUCTION EnglishFrançais EspañolINTRODUCTIONYour Companion® 5 multimedia speaker systemThank you for purchasing a Bose® Companion® 5 multimedia

7SYSTEM SETUP English FrançaisEspañolSYSTEM SETUPUnpackingCarefully unpack your system. Save all packing materials, which provide the safest way to t

8SYSTEM SETUP SYSTEM SETUPEnglishFrançais EspañolPlacing your Companion® 5 systemFor optimal performance, use the following guidelines to choose loca

SYSTEM SETUP9 SYSTEM SETUPEnglish FrançaisEspañolPositioning the Acoustimass® moduleThe Acoustimass® module is designed to be the unseen part of the